Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 15 marca 2026 01:20
Reklama Żabka

Zagadka zawadzczańskich mostów. Ile było przepraw nad Małą Panwią?

Od lat w Zawadzkiem krążą opowieści o dwóch nieistniejących już mostach nad Małą Panwią. Z legendą tych przepraw zmierzyliśmy się niedawno na łamach „Strzelca Opolskiego”. Natrafiliśmy przy tym na zagadkę, która w końcu doprowadziła do nieoczekiwanego zakończenia...
Zagadka zawadzczańskich mostów. Ile było przepraw nad Małą Panwią?
Mapa nr 3, błędnie opisana jako pochodząca z 1938 roku. W rzeczywistości to kopia mapy z 1902 roku. Narysowany most dokładnie pokrywa się z tym, który został wybudowany po wojnie

Jak już opisywaliśmy, w 1936 roku wybudowano betonowy most łączący oba brzegi Małej Panwi. Został zniszczony w styczniu 1945, przez pewien czas był prowizorycznie załatany i używany do celów wojskowych. Na dłuższą metę nie nadawał się jednak do codziennego użytku, więc wybudowano obok następną, drewnianą przeprawę, która funkcjonowała przez kolejnych kilkadziesiąt lat. Ślady obu mostów widać do dziś nad brzegami rzeki od strony Lublińca.

W jaki sposób przebiegała trasa po betonowym moście, widać dokładnie na mapie z 1943 roku (mapa 1). Od leśnego skrzyżowania do Lublińca droga tworzyła łagodny łuk i wchodziła bezpośrednio w ulicę Lubliniecką w Zawadzkiem. Po wojnie do drewnianego mostu prowadziła trasa biegnąca idealnie prosto od strony Lublińca i wchodziła na drugi brzeg dość daleko od głównej osi ulicy Lublinieckiej, do której prowadziła boczna droga. Układ obu dojazdów do mostów widać, jak na dłoni, na mapie LIDAR (mapa 2), która ukazuje ukształtowanie terenu.

Kiedy wydawało się, że wszystko w tej historii jest jasne, okazało się, że jest jeszcze inna, starsza mapa, która wprowadziła spore zamieszanie.

O pożytku płynącym z social mediów

Na jednym z bardziej znanych portali społecznościowych natrafiłem na mapy zawadczańskich mostów. Jedna z nich to wymieniona już niemiecka mapa z 1943 roku. Druga opisana jako mapa z 1938 roku (mapa 3). Problem w tym, że na tej starszej pokazano przebieg mostu, który... został wybudowany już po wojnie. Zamieszanie zaczęło być coraz większe, kiedy okazało się, że datowanie mapy na rok 1938 (a więc na dwa lata po budowie betonowej przeprawy) jest błędne. Publikacja pochodzi z roku 1937, jest kopią planów z roku 1928, która z kolei jest poprawioną kopią mapy z roku... 1902.

Podsumowując - albo ktoś na początku XX wieku miał wehikuł czasu i wiedział, gdzie za sześć dekad zostanie wybudowany most, albo na rzeczy jest coś zupełnie innego.

Czwarty most

Jeżeli chwilę się nad tym zastanowić, to zagadka rozwiązuje się sama. Powszechna jest wiedza o nowoczesnym moście wybudowanym w 1936 roku, lecz niewielu zastanawia się, jak odbywał się wcześniejszy transport do i z Zawadzkiego. Droga na północ musiała być przecież intensywnie użytkowana, bo prowadzi ona nie tylko do Lublińca i Dobrodzienia. Jest to także najkrótsza trasa do Częstochowy, a dalej do Łodzi i Warszawy. Trudno spodziewać się, że do roku 1936 wozy z towarami dojeżdżały do Małej Panwi i przeprawiały się przez nią wpław.

Na rzece musiał więc istnieć wcześniejszy most i mapy precyzyjnie wskazują jego położenie - stał w tym samym miejscu, w którym wybudowano później drewnianą, powojenną przeprawę. Po wojnie wykorzystano po prostu wcześniejszą drogę prowadzącą do rzeki i wybudowano przeprawę w starym miejscu, zamiast remontować most wysadzony w powietrze w 1945 roku. Spojrzenie od góry pokazuje, że starsza przeprawa jest naturalnym przedłużeniem drogi do Lublińca. Gdy chciano w latach 30. zbudować nowy most, dobudowano do niego drogę, która z kolei jest naturalnym przedłużeniem szosy do Dobrodzienia. Powstał więc charakterystyczny układ dróg, który z lotu ptaka wygląda jak wielkie X, którego nogi zakrzywiają się lekko, by dotrzeć do rzeki pod kątem prostym (mapa 2).

Piąty

Na tym nie koniec zagadek. Buszując po mapach, można znaleźć publikację z 1848 roku (mapa 4), a więc niemal z czasu powstania Zawadzkiego. Naszkicowana miejscowość znajduje się tu jeszcze w stanie embrionalnym. Zamiast zwartej zabudowy, zaznaczone są pojedyncze domy, a większość dzisiejszego miasta - jako pola uprawne. Zapewne osiadli robotnicy otrzymywali do użytku własne poletka. Być może trudno było wyżyć z samej pracy w hucie, a dla pochodzących z okolicznych wiosek robotników uprawa własnej ziemi była czymś oczywistym. Sama huta jest tylko małym zakładem, któremu daleko jeszcze do przyszłej wielkości.

Na mapie widać, że przeprawa przez rzekę istniała już wtedy. Narysowany został most, który jest zwieńczeniem dzisiejszej ulicy Lublinieckiej. Na tej mapie droga ta opisana jest jako „Chaussee nach Gutentag” - szosa na Dobrodzień.

Problem w tym, że Mała Panew wygląda na tej mapie inaczej. Według rysunku była wówczas rzeką znacznie bardziej swawolną i posiadała więcej zakoli, które trudno dopasować do dzisiejszego jej biegu. Przez ostatnie dwa stulecia jej bieg został więc, z mniejszym lub większym udziałem człowieka, wyprostowany. Most z pierwszej połowy XIX wieku powstał na rzece o innym biegu i nie mógł służyć po tym, gdy woda zaczęła płynąć innym korytem.

Wynika z tego prosty wniosek, że w historii Zawadzkiego istniał jeszcze jeden, piąty most. Funkcjonował od początku istnienia osady do momentu, gdy Mała Panew zaczęła płynąć nowym korytem. Bardzo trudno będzie wskazać dokładne miejsce, gdzie ta przeprawa istniała, bo teren zmienił się dość radykalnie. Stare zakola rzeki zostały w dużej mierze zasypane i wyrównane. Nie jest to jednak, zważywszy na dokładność mapy z I połowy XIX wieku, niemożliwe.

Czytaj wszystkie najważniejsze informacje z powiatu strzeleckiego. Kup aktualne e-wydanie "Strzelca Opolskiego"!


Mapa 1

Mapa 1

Rok 1943. Widać na niej betonowy most, który istniał raptem 9 lat

Mapa 2

Mapa 2

LIDAR (laserowe odwzorowanie terenu) dokładnie pokazuje obecny stan dróg prowadzących do byłych mostów w Zawadzkiem. Trasa z 1936 roku znajduje się po prawej stronie

Mapa 4

Mapa 4

Rok 1848. Zawadzkie to jeszcze tylko mała osada, a w miejscu późniejszych zabudowań przemysłowych znajdują się pola uprawne. Mała Panew biegnie tutaj dużymi zakolami i narysowany u góry most musiał zapewne z czasem zostać przebudowany


Podziel się
Oceń

Komentarze

markhard 31.05.2022 14:57
A ja mam pytania dotyczące tego powojennego mostu. Tego drewnianego. Wielokrotnie jako dziecko podróżując przez Zawadzkie jeździliśmy właśnie nim. Kiedy zniknął? Ma ktoś jakieś zdjęcia tego mostu? Prosiłbym o informacje, najlepiej kogoś kto zna ten teren :)
Smok 31.03.2022 14:12
Nie ma jak inaczej - zdjęcie jelenia: data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAoHCBYWFRgWFhYZGRgaGhwaHBwcHBweGhwaHBohHBgaGhweIS4lHh4rIRwaJzgmKy8xNTU1GiQ7QDs0Py40NTEBDAwMEA8PGBERGDEhGB00NDQ0MTQxMTQxNDExMTQxNDQ0NDE0MTE0NDQxNDE/NDQ0NDE/PzE0NDQ/ND8xPzE0Mf/AABEIALgBEgMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAACAwABBAUGB//EAEQQAAEDAQUEBgYHBgYDAQAAAAEAAhEhAwQSMUEFUWFxIoGRodHwBhNSscHhFDJCYoKS0hUWM6Ky8SMkU2Ny4jSTwkP/xAAXAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAQID/8QAGxEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAABEBEgIxIWH/2gAMAwEAAhEDEQA/APbPdSIgDv5pZtjwR2hoVmDlwdDm2p4I22p4LMUxhQaRaK/WJbQrJVBteVPWJRcqBQO9Yge8k6IFZRBYlDaIJQOQMdbaaIMXDtQ5KiUBOvEaKfSeCUShKBpvPBV68eyEnCpMZ96DTbXg4Cc5H1c9N2iYy98PgsBtOjAEbzqRuPBGb70cOFoPtAn3ZSrBqde+Hf8AJCb6N3euaXqvWKQdEX37qs34eyVzi5RIN4vo9kqhfRuPcsCpIOiL43ce7xRNvbdx7lzC9X6zSiQrpm9t3HuU+lNrQ9y5JerL5EJCukb2zilPvLNxWFCXJCt4vzcjJ5gJgvbdZj3cQuYETHpFx2a+13fJRB6s6GmnmVFIsPe2hWFy6FrQFYHhVlUpzUprU1oQG0q0IarhBCqJVkqICarcVTVCUEIQFqOFHlUKIS3BOJQEIFQqeYR4FUBAkyUBanQqKoSChexNwKw1BnLIVFsp0IS1AoI8KsKB1EEKWXcVcqg2UAkqpVuCrCgolWHKgEWFBWJSEQEIgFAAajwImo2sqEG/C7zKi0YVErdFbCizFhWu1NEnGowQGpjWqFMCoqFUQmKy1AlQJmFQBBUKYUUKwEAkJTk5wQOCoWhToS3NQAEDk4N4qiECCFITDCByACFA07kxpHkJheNECfVnclvsiM1vaZS7USKoMBagLVoLEGBVGctVFajYlZ7UEUKBZKsIC4pgdKKgUCqFAFBYVhXCoIDCfYgE1KQyETIxDmPeoOzAUV0UUF2pos7XQtF6eAwk5DPkvH7V2/illn275z5aK5lTXq8QKgXj9l7Yc1wDqt6XOCeyRBPWd69cx4cJFRwV3IosSMOCWArhQGhUAQwgNqJqUESoJ7lRtAhcEtyBnrB1Jdo4aJZUKCBysFID5eWxkAeckgR2FMCAyEBah9Z0i0ZgAndWYHOneN6KVQDgpKpwQlEPY9W50pIKmJFG9qViRh6W9w0QWXws9o+VMShsp3IM5JUDlbihCIMFNYyczCRj3Kw8orV9H4oDd3VQNtoTXXhQCbKBKuxBxDmPemMtKKfbad5Cg7WFRSFFBzfSG9GzsS4akN7Z7185iJndxyzX0P0nsMdhEgdIGvCV4K/NwhrIBNRIPXlFMl08/GdNuxOeROVCdchG9eq9Hb9iBY9wn7IAilZ8V5axggmu4CCACJEc4Het1wvPq3B1eQAr+IjL5puUx7cGFZckWN4a9gfoRPJCy9MdQOCzGji5Di4qOWW9XprBLkGwPV41zLG/tccwAtRe2C6ac0GguS3FIsL01zcQy+G9Gx8zw49ioNTChwqn80HP2u91nhtGtJwyHEaNNZc3VsgVkEZ8FlstrPtHBjGRJEmQS1kVJ0BmYmZ3BN2htCzNnaNnEYLCN5cI88lzfRwNsi9pcSCBU5AtnM6UKufGXorOzDBSd5JNSTmSd6JyXjByIPIhCTuUUbwrkQsyBlu1xIDgSM+r+4SDY1C5yWQhcEDC8Z+9LJByheR2ptMvdhaQGiRwNN6vZd5eHgiXSRQHfq6J3nNWJXrJhUbfmkutIwgxLjHCcJPwUcooHXkF7mwaNa6Z3kiP5e9FjHyXMvl7bZ2jidbNg/meuLtK9vc4uY+hgCoBEird9IhXMK9YHjRWCF4nZ95e0lwcQJEnPP3letu1u17ZaZ8c4703IVqBHBWYWe1tWtALjANOtU+8NDcQOKhyisZwpFaQ6E6xeS5vMe9c1t9ZhDiYBB6o0K1bNeHljhkSPgpB6THxVIsKiyMe13gWbiRIA15Z86r5xfCIBk/aykjWsk6nSF7j0seRYji8D+Vy8B6gk4Rwjl5C6ecZ0+6RiGoGQ4781uZZvtXzFcQzaQKkRJgQNVz/AKPgrNfnomG8OiJkSPetI9td49WWtc6BQyOGTeHJZdnsi1INQDTmWisb8+1c1u2nCzwYWzGefWAsdx2i9jy7OsmcjSFmLXubR0AmCvJbUvTnS6uYEGB9rQHSi0D0kdJxMEHIYiIpvK83fL497sRMVkCTSs0TMN107C2a0nESKAyJOIVOGJoONV0b3eHizBYwuII+rURmSR5heYZaEkma/wB003l2jopBjcruGaOx2ta5tMN3RINZnmu/szaYkS6mETwgmJrx0+S8vOsyd+qFlrGSu4lfRrxeQ1pcZ6hWuUBcS1vnQecUkjIg1nTTduXIG1nhkEmZpXfPimXS+2hEtDBkCTrrp1rMWsbrraFrhhjFpSldDKcy1tmsawskCTUivEns7Atv7Rtxng7UD9qW/st7StIxvvL6EWfOue7zwUu97tWmMDcwQ7FBaNQdHDhVaDtK29lp/F8kH7WtR9gfmQbdtbRe1jSykwZGh0XEu20Hsfj6yMgTy5aK9oXl72dNobBEVmTHguTZ2hMZU3+7NXM/B7TZW12va4veGkEQMgBpXU/JL2pt0MGFgaTvdkR8/ivMWDyQTOXv0XYu+xLS3EtcwAZYsW87uSkwrk2Vu1skHpEZYeiOEzzz4J+z7w1loHuBIEgzpBgEb45LQPRe8FuLC0TWNeULAzZdqWzgMCzFoY3EE9tMs1fxHcuu12ueGmGgPcQZ3h2uWqx7X2m9z4Y7ot9knydVbNgWsNOJglzhBxUIxTNOBWS+bOtGGJaTQdHFGcZ96kyqwvvzySC6hgGa0aSRx1KUx49+mYpEHNOfc3lxxAmBLoBoJdJO4CM1ngYiC7WJ4AeR1rQcxrsIgHfJNOHcOK6ux9q4Dhf9U61pxhcZ7MLWyakCk5TBy0+Slm8g05ZUj4pB6Tad6e8w3C6zpMVpMmTlNN9Krm2c4gA+TIgN9nOeBp3rA+2AdDYIk50bPCNETLVmOssBNYJNI0IGUgUUg6DXw8HCCBWp6JMSATwXotiX/G9jSfZyBrWvILyV2vQYQ4OJ1LSN/HrXe2LtthtGNLS2XsaIqJLgB1LPrFx9ElRDKtcmmPadk1zDiaHAdKOIXmHWdmHR6po6M6gzJ41ovS7We4MGEgEmK7oOS808u1w+eQW8TWl9wsTJLMjGbgO4+arNb7OsR9jMkUc6RBEnOP7oBeT0gXtaDXeCdY0Sba+YbQMcRUTO/jkr+o1u2LZYQ4ueJIAlzTEnkJp71jveyCx7mh8/VInOo1jmj2nfJsoDpIIcRH1YMZ6bqb+K6F2vGNgc+C45ywGo0md0J+jz1vdixpc48JrujckXi5uw9HpTuntXfv8AdS9pa0tbzY1ozzLjJHVCx3a0LGubha4SYcWVFNK5TvVqOSLJwP1T2FZ3mu6q7l2Y9zg7E2AD9kRM1FczTqXRc52jGafZHXqrSPItere3cu16twtX0YJDc2tw9QIPcnvcwRIszOuBsd1FajhOxLo7PYQHtdQ4wDOnR+adaWzJHSZTLosjijtHNczG1wcXOl2GM4oTGsb9yikvcuhY3wBoAe6mmBpGW8mVy+1ADzSDq3i9AscC8ulsVYxteYMrjgqnqmQhpW1CQxuvT/8AlcljhJloJneexehddw9gkxDvglN2cwVn4da1UciyNCRSsUWuw2lasEMe9orkdx+ZXQZc2DQ7+xKZZMc11IIJAJ47+1Qb7H0je27VccfSbjIl0kkgikGBFDGfBY7DbTBdXsxu9c4msZy4SAcgMI71gut2D7IiIcDHWAOzxlcw2TmuhwiD56kmLXctPSB3qrMNe71jcbnnCKuc6hkiMi5Ktb894aZBdSeg2YxunTdhWC0c3VgBpkNFstrgGAF7cIOVeExQ0MQYNYISYA2nbsdDpOMtZiERBh+LQb2dq5T4B45dfkhdT6I2ZgRSNa6/DsROu7MMRPs1PREyQB51T4OYzpZI2WRnJbW3cNyUfYg/2hWoxts86ZKnWeUt1+HNbBYADwRfR8qGnFKMjbKuRiVv2WG+usobEWrNfvhA6zjQp+zGf49ln/EZ/WFNV9VxKlIUXBsF8u7HgB7Q4AzBiJg+K5e09k2dow4G+re0SC0Rpk5ozHeuzbrITHBXNHkDsu2aYdEOgnC17oI1o018lHaXaWMD2PcR0ZFm+giDnBhem9cd5RNtzvK10keItrgXQGMtoMVLDhAGh1PCV37nZhjA0McczJnUzkIXadeDvKB1u72ld9Ecp1oSIwgfgHhKW+znME/PNdb6S7ee1Q3x289qlHMs2YRAkcglXlzzQYt8hzR3YSuwb4faKn01+9WpHnxcWH6z3zT7DTB4GfeodnWf+o/8jMjnTEu8+9P3lB9Md7RS6RwP2bZSSHuFMsA6yOlmgsbiGBwZbPaDWjAB1w6q9C69u3lQXt+9W6R522uWIAG2tPy5/wAy2bLurGkl9paPEQGmWxvJg7qLruvj4+QXOaRjtCdXg/yCVKOdftnDH0bZ4YahpBMDQTOiU66UH+YfQgjomhH4l2xei0ADLkFf013D8o8FaODaXPH9a8OPNp7R0ktuzGA/xz+Q/q3r0BvR+6fwt8FHXk5w38rfBKjgHZjSa2x62f8AZOsNmsBk3mOHqiQeYmoXZN84M/I3wVG+D2WR/wAG+CUcq8hjC4WeAtMGcAaZ1kfFcy9XYPILsx1cdAvTOvQ9hn5GeCS+9fdYfwM8Eo8s+4snUdawvsXCYjdMyYAgdUQvZOvQ1Yz8jPBLfbt/07P8jPBXoeLNo4CjsvOS0uv73MaHEHCA1tACABGYAkCNSV6c2wywWf8A62fpUFs0/Ys//Wz9Kt/g8kXuccRo3dpx88VqsgTgLiA0uAkNJEnIL0frQMmWY/Az9KTf34mQWso5pBDGCCHDIgcSpQjaOzbMMmze6RUhwPSipggUPNcmDnK714+q7kfcuBA3FMNGGnecs/ctWyh/j2UV/wARn9QWQ9fatWxh/mLGp/iM1PthXR9Pqom0Vrg2C1FFktUe0r1gaDEyd8aLmftpm6Tz+SsDnNVMSHbUafsA/i+Szv2oNGtni4n4BaiVveDRASeKyN2q6PqspxclP2s85YB1HxSFbyELgNywu2q/XB2HxQ/tQ1hrBFTnrrmrCujAVTGi5btqu3M/m8UX7Tf9zhQ+KRK6BncoLNYTtR5H2D2j4qv2i/e2OVFBsFnVOZdnDiuUL8+cQw9nzVP2la0h0cgFodN7XbkmxE459of0NWA7StZq7uEe5BZ397S7I4jJodABl1KQabajgKCYzSDa1S327nGTB6kt1q7cOw+KqHm3VG3KzMvDpphPCFC9/sjsPikDnvQhxSDbPOQHf31Vi1ePsN7/ABVge5xSn2qTa3l4yA6gfFA29vyIaeqvvQOxk6IXvhKN6f7Lew+KU69P9gczPigebWqnrFm+kP1a3sPij+lu9ln836kDTaILy+GHmPeFX0x0EYGGRuM8x0s0i8WjnCIGYryIO/gg6ls6h5H3LhF/ALa6+uObRuzWHBorgsWvJa9i2n+YsqD+Iz+oLGGBa9jM/wAxZcLRnc4Jo+oYlEGFRcG3L9K3hrGSc3H3LyRJeejmvT+ln1Wc3e4LyzbKcpldPPxnfrQy6SamU5t2aMoSLC3eBhkETPWBvhacZiogKgnMaOAQOA8PIUa8ZoXvEygrAIr8+tBHngn427lQtG+c8tyISGHd54K8fDuTvWNxZdpp4IheBuHbr5hAgZ5ImglPbbicu34oxaNOSDM1rtEwNd/Y+7vTcAJzA5V+KsBop5z0QZi9yr1h1T3sHELNaN4x55oLNrora/kkQN6uOIQNdbfBC+18hJHMZ8aIcRrUZKhpt+2sqNtAdKx71nLoHeYyjmlevE5HXu+QRG1798dfnzCS50bvJyWN14nhp1SlOfxp5JVg3OtwNa+dyVaXgR58Fge8z5CHEfO5IrY614+eKX63z8VnDqKZohxtJ3IH253RxQT/AHS3ExxVButepAX7vPaqBQAIGYzv7PPNdDYTibzZD/cb71zW7pXU2B/5NjHttU1X09RF1FUuDbh+lb+gwitXcNAvKg816j0gY0hgL8BJdEgkHKZ7lxH7OfHRhw+6Z8Ct+ZGdYmvOfninNtd1OuvNZnsIMOaRGhkFD2haRsB3eeYQOFMvJKSXnKp40jI1PnVOY6RnBzQKNB57+Cpx6tOCZaOAMUrHXKDCBlE9yCjaQPn7lTH8ggeNw5pVZrnvVGltqeKYHE5/JZbODQz54pzTTz5hBoLSRNd2vV1JRcYrRUZNAeKXJp5pwKgM2hy7q7s0BtKeZS38EFeMD+yoNz98hADu95QOZwnsQiz0VQ1tpunfn7qqn2245Rv9yACKgGnNR5k989+qC3WhjM8co9yW95MfIfBQH+4z4qnZ0mNxzQWWyoxhiRpFdx49ipz/ADrxy81UtCRmeXvCoS87/khJ59SYW9c8aKi0b0FNCjTvU1U4oK496F54p7AXUAJO4Ak9gW277DtXVc0MH3yB3ZpRySrw/Jeg/ZFiwEvtMRj7DRHaZWN1ld5DS60n8KlWMDGgZrpbB/8AKso9sfFEy63f2n9y6Ox7rYNt7Mte8uDqTllqpumPcyogxu3HuUXBtjvuzhagAuIico1jeOCyM2A0ZPf3eCii0a02Gzg0FrybQaBwaYG4UWK19F2PcXB7hNYAFO1RRXN1Ffuk3/Ud2BCfRZtOmfy/NRRLpA/uuNLR0cWz8VTvRIaWpH4f+yiidaiH0U/3f5P+yE+ihB/i572f9lFE61YE+iu60Gv2PmiPoyYjGPynxUUS6RG+jbhQWg3fVOXagf6Lv9tvCh8VFE61Afus8j+IzPcUs+ilof8A9GdjlFE61Yh9ErSPrs7HeCo+ilto9k8cQ/8AkqKK9aTFH0Tt8g+z7XfpQO9D7YmcbJ4l8f0qKJ1pMAfQ+8R9eyB4OeR3szQfuhePbs5/5OGX4FFFetJij6GXnR9nH/J/6UP7oXn2rP8AM79CtROtSYWfQ28j7Vl+Z36ETPRC8/7f5zXl0VSidaTBn0QvH+3+c/pW7Z3o3aNJ9YyzI0IcT2iIKiidasxotNmXkUYLNo+6YP8ASsNrsC9EySw8S8q1EoSfRm8n2Dzf8lbvRi8HRn5vkoop1qTAH0ZvH3fzfJa9lbAt2WrHvDcLXS7pcFFE31qx67q9yiii5tP/2Q==
ChristophSottor 19.02.2022 14:46
Na Facebooku Strzelca dorzuciłem mapy z powojennym mostem. Z 1958 roku - z wig i z 1965 roku - z geoportal.
Smok 17.02.2022 15:24
Kilka przykładowych map: 1 - mapa z 1919 roku - most drewniany http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Gross_and_Einheitsblaetter/Eb_118_(137D)_1919.jpg 2 - mapa 1943 roku - most betonowy http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Gross_and_Einheitsblaetter/Gb_118_Loben-Woischnik-Gleiwitz-Kattowitz_VIII.1944.jpg 3 - mapa z 1935 roku - most drewniany http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Gross_and_Einheitsblaetter/Eb_118_Lublinitz-Woischnik-Gleiwitz-Beuthen-Katowice_Karte_1_Anl._zur_H.Dv.g.40-118_1935_LoC_U115_.G3_A32.jpg 4 - mapa z 1931 roku - most drewniany http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Gross_and_Einheitsblaetter/Eb_118_Lublinitz-Woischnik-Gleiwitz-Beuthen-Katowice_Karte_1_Anl._zur_H.Dv.g.40-118_1935_LoC_U115_.G3_A32.jpg 5 - mapa z 1944 roku - most betonowy http://maps.mapywig.org/m/German_maps/series/100K_KDR_Gross_and_Einheitsblaetter/Gb_118_Loben-Woischnik-Gleiwitz-Kattowitz_I.1945_uniberk.jpg Podajcie linki, jeśli posiadacie, do innych map
G. Mańczyk 16.02.2022 20:41
Po przeczytaniu tego artykułu, i z stycznia postanowiłem podzielić sie swoimi informacjami i materiałami. Opisane informacje w artykule tylko z niektórych map to za mało aby dość poprawnie opisać historię tych mostów. Może napiszę komentarz? lub nowy artykuł bo wtedy moge pokazac materiały graficzne ( zdjecia mapy) jakie posiadam.
Romuald Kubik 17.02.2022 08:25
Dzień dobry Będę wdzięczny za wszelkie materiały lub Pański komentarz. Pozdrawiam
Smok 16.02.2022 09:15
Historia obu mostów jest ciekawa i kryje sporo tajemnic, jednak jej wyjaśnienie przedstawione przez p. Romualda jest niepełne i trochę naciągane. Jednym z najbardziej znanych faktów, co do którego praktycznie nie ma wątpliwości, to wysadzenie betonowego mostu w 1945 roku przez wycofujących się z Zawadzkiego Niemców. O fakcie tym wspomina/wspominało wielu mieszkańców Zawadzkiego i nie budzi on wątpliwości. Trudno natomiast dotrzeć do wspominek o początkach tego mostu. Nie znalazłem nikogo, kto pamiętał, kiedy ten most został zbudowany i w jakich okolicznościach. Naturalnym wyjaśnieniem tego faktu mogło być to, że most ten istniał "od początku", co mogłaby potwierdzać mapa z 1848 roku przedstawiona przez p. Romualda. Tak też przez długi czas uważałem. Do czasu, gdy natknąłem się na stare niemieckie mapy sprzed II wojny, na których tego betonowego mostu nie ma (na przedłużeniu drogi z Pluder), jest zaś most w miejscu drugiego, drewnianego (na przedłużeniu drogi z Koszwic). P. Romuald znalazł proste wytłumaczenie i stwierdził, że mapy te datowane na 1938 i wcześniejsze są kopią mapy z r. 1943, gdzie już jest naniesiony betonowy most. Problem w tym, że takich map sprzed II wojny jest kilka i na wszystkich widnieje most drewniany (przyjmijmy takie nazewnictwo, aby wiedzieć, o który most nam chodzi). Nie wiem, na jakich przesłankach p. Romuald twierdzi, że w mapach tych jest błąd. Po pierwsze, map takich jest kilka, po drugie, nie są to mapy powstałe nie wiadomo gdzie i jak (tak, jak dzisiaj w internecie, gdzie można spreparować niemal wszystko), firmowane są przez niemieckie urzędy, a po trzecie, Niemcy raczej słynęli z porządku i skrupulatności. Mapa, na którą powołuje się p. Romuald, pochodzi z roku 1943 i na niej faktycznie jest betonowy most, ale wtedy on rzeczywiście już istniał, więc żadnej niespójności nie ma. Otwartym pozostaje pytanie, kiedy więc betonowy most został zbudowany. P. Romuald twierdzi, że w 1936 roku, nie podaje jednak źródeł tej informacji. Nie znaczy to, że tak nie było, owszem, data ta jest bardzo prawdopodobna, dobrze byłoby ją jednak potwierdzić. Ponadto, jeśli tak faktycznie było, to przed 1936 rokiem istniał most "drewniany", i stare niemieckie mapy wydają się to potwierdzać. Mam kilka starych map tego regionu pochodzących z różnych źródeł i na wszystkich widnieje most drewniany. Most betonowy pojawia się dopiero na mapie z 1943 roku. Mam także informację z pierwszej ręki, od mojej ciotki, która tu wtedy mieszkała, że w 1939 roku latem przez Zawadzkie przeszła powódź i zerwała most na Małejpanwii. Niestety, nie zdołałem ustalić, o który most chodziło, czy betonowy, czy drewniany. Łącząc te fakty z wcześniejszymi można wysunąć następującą hipotezę: Most drewniany istniał od "zawsze". W 1939 r. został zerwany przez powódź, a Niemcy, zamiast go odbudowywać, zbudowali obok nowy, betonowy. W 1945 r. go wysadzili, a Rosjanie obudowali stary, drewniany. Jeśli tak było, to betonowy most datowałby się na rok 1939, a nie 1936. Jest to oczywiście hipoteza, ale bardziej wiarygodna, niż podawanie w wątpliwość urzędowych, niemieckich map. Tak czy inaczej historia mostów kryje jeszcze sporo tajemnic i fajnie by było, gdyby udało się je wyjaśnić. Czy ktoś może wiec coś jeszcze na ten temat?
Romuald Kubik 16.02.2022 10:42
W tekście nie ma informacji, że mapa z 1938 roku jest kopią mapy z 1943 roku co samo w sobie byłoby dziwacznym stwierdzeniem. Jest za to informacja, że jest to poprawiona mapa z 1902 roku. Pozdrawiam
Smok 16.02.2022 19:01
W załącznikach nie ma mapy nr 3, na którą się pan powołuje. Być może gdzieś umknęła. Jeśli jest ona faktycznie datowana na rok 1938 i jest na niej drewniany most, to pasuje to do mojej tezy, że betonowy most został zbudowany w 1939 roku albo później (po powodzi). Proszę dołączyć brakującą mapę.
ReklamaHeimat
Reklama
Reklama
ReklamaMaxima 2
Reklama
ReklamaHospicjum2022
Reklama
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 9°C Miasto: Strzelce Opolskie

Ciśnienie: 1005 hPa
Wiatr: 18 km/h

Ostatnie komentarze
J Autor komentarza: JanTreść komentarza: Pani Patrycjo Leszczyk-Gołąbek na zdjęciu to akcja w kolonowskim w dzielnicy Fosowskie.Data dodania komentarza: 11.03.2026, 07:30Źródło komentarza: Pożar trawy w Kolonowskiem. Strażacy apelują J Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Dziesięć lat wyczekiwania chyba się spełnią.Data dodania komentarza: 10.03.2026, 06:41Źródło komentarza: Ulica Arki Bożka wreszcie z chodnikiem. Będzie jasno, równo i bezpiecznie J Autor komentarza: Jarząbek WacławawTreść komentarza: A może należałoby poprosić o stanowisko głównego udziałowca spółki? Zastanawiające jest jego milczenie...Data dodania komentarza: 5.03.2026, 16:40Źródło komentarza: Karuzela kadrowa w SWiK trwa. "To nie idzie w dobrym kierunku" G Autor komentarza: SkinnyTreść komentarza: W Zawadzkiem nie ma ulicy Jemielnickiej. Przynajmniej jeszcze o takowej nie szłyszałem. Obok byłego budowlańca oprócz DK 901, czyli ul. Opolskiej mamy jeszcze ulicę Szpitalną (droga osiedlowa) oraz ulicę Lubliniecką. To pewnie o tą ostatnią się tutaj rozchodzi?Data dodania komentarza: 24.02.2026, 15:22Źródło komentarza: Doświetlą przejścia dla pieszych w Zawadzkiem i Szczepanku. Będzie bezpieczniej J Autor komentarza: WacławTreść komentarza: "Przestańcie płakać nad utraconymi cnotami i kilkoma pomordowanymi we wsi Śląska." Tym stwierdzeniem się przebierańcu ujawniłeś. Kto dał ci prawo relatywizowania krzywd? Nie wstyd ci tzw. ślunzoku? Ponadto cofnij się edukacyjnie do początków szkoły podstawowej z lat słusznie minionych jeżeli chodzi o znajomość historii i nadal gloryfikuj Armię Czerwoną.Data dodania komentarza: 19.02.2026, 18:21Źródło komentarza: Historia szeptana, która wraca. Tragedia Górnośląska w powiecie strzeleckim D Autor komentarza: ślunzokTreść komentarza: Co do "Tragedii Górnośląskiej".... Jestem ślązakiem, ale uważam, ze nie ma co tak bardzo płakać nad tamtymi wydarzeniami. Dlaczego ? Bo co robiły oddziały niemieckie w Babim Jarze ? , czy gdziekolwiek na terenach wschodnich ? To Niemcy wrzucali noworodki do płonących stodół, to NIemcy strzelali do ludności cywilnej klęczącej nad dołami. Armia Czerwona mściła się , jak każdy z nas w okresie wojny, gdyby mógł się mścił ! Kobiety płaczą, że były gwałcone , a kiedy stawiały opór były zabijane ? Straszne ! Co mogłyby powiedzieć dzieci wrzucane do ognia na wschodzie ? One nie miały wyboru.... Dla mnie " tragedia górnośląska" to małostka w porównaniu z tym, co NIemcy robili na wschodzie. Nie wiem, czy ich potępiać, czy nie. To była wojna i ich agresja była odpowiedzią na swój ból. Ślązaków i tak potraktowano łagodnie. Mogli ruscy całe wsieod razu palić. Nikt z Niemców nie wiedział co się działo na wschodzie ? Sobibór, Bełżec, Trblinka ? Przestańcie płakać nad utraconymi cnotami i kilkoma pomordowanymi we wsi Śląska.Data dodania komentarza: 18.02.2026, 21:52Źródło komentarza: Historia szeptana, która wraca. Tragedia Górnośląska w powiecie strzeleckim
Reklama